- 首身离兮心不惩
- голова отделилась от тела, а сердце (душа) не извлекла [из этого] хорошего урока
Китайско русский словарь примеров употребления. 2014.
Китайско русский словарь примеров употребления. 2014.
Jiu Ge — Nine Songs redirects here. For the British film see 9 Songs. Jiu Ge (Chinese: 九歌; Pinyin: Jiǔ Gē; English: Nine Songs), or Nine Songs, is a set of short poems sometimes attributed to Qu Yuan and published in the Chu Ci (楚辭 Songs of Chu, sometimes … Wikipedia